"" Purple Area: januari 2011

måndag, januari 31, 2011

Casbah Moderna

Casbah Moderna är den stil som tilltalar mig mest för att jag gillar det naturliga med sten, puts, trä, järn, korg och metaller. Den här stilen har inget gullegull utan går mer åt det kulturella hållet. Jordnära färger som grått, beige, svart och vitt. Hemma har jag fuchsia, rött och lite orange som accentfärger. Jag tycker om de skulpturala inslagen och är en sucker för kuddar på golvet och puffar av alla de slag. Låga stora långa soffor är också en favorit. Däremot har jag inte tidigare haft några maroccanska inslag utan mer dragit åt det asiatiska hållet. Men vem vet... Så här såg Vincent Grégoires bilder ut för Casbah Moderna. Har fått hjälp av Anna Inreder för att friska upp minnet, du hittar också mer om trendanalysen på hennes blogg.


Casbah Moderna was the style that I liked most. I like the natural materials like stone, wood, iron, wicker and metal. This style is cultural with earth to ground colours like beige, grey, black and white. With a lot of red and purple colours. I have red, fuchsia and orange as accents in my home already. I also like the sculptural elements and love cushions on the floor and all kind of poufs. The big long sofas is great. I usually have been drawn more to the asian style than this oriental but who knows this is a new trend for 2012 and 2013. These are Grégoires images that describe the style.

Foto - 1-2 Anna avfotograferat från föreläsningen, okänd ursprungsfotograf, 3-4 Mark Eden Schooley (via Lotta Agaton), 5 röda skålar från Rina Menardi, 6 trådskålar från Marie Christophe.

söndag, januari 30, 2011

Trendanalys av Vincent Grégoire

Under mässan höll Vincent Grégoire från franska Nelly Rodi en trendföreläsning om vad som kommer att vara i fokus under 2012 och 2013. Ganska långt framåt alltså, men det här var väldigt intressant. Inte bara för att det handlade om trender utan framförallt för att det var spännande att se allt från ett annat håll än ett svenskt perspektiv. Det här var faktiskt den stora behållningen av mässan eftersom Grégoire inte bara hade en underbar engelsk franska utan fullständigt pumpade fram idéer under hela föreläsningen. Lyssna på en snabbgenomgång på youtube här.


During Formex Vincent Grégoire french trendspotter from Nelly Rodi presented the new trends for 2012 and 2013. He was very inspiring and it was a great to listen to his ideas and also to see all this from a non swedish perspective. Loved his accent, you can listen to him on youtube here.

Så här såg hans fyra trendinriktningar ut.

Foto Charlotte Bladh, Hemmariket

Indian Dream - engelskt teaparty, feminint, fuchsia, glamour, exotiskt, sött, cupcake, mörk rosa, grå, lila, rosa budoir, shabby chic, bling bling, blommor, indien, silke...

english teaprty, feminine, fuchsia, glamour, exotic, sweet, cupcake dark pink, grey, purple, budoir, shabby chic, bling bling, flowers, india, silk

La Maison du Bonheur - skandinavisk, blommigt, silver, retro, virkat, akvarell, gulligt, naturligt enkelt, tjejigt, romantiskt, färgglatt, harmoniskt, trä, ateljé, sextiotal, milda pasteller med en twist...

scandinavian, flowery, silver, retro, knitting, water colour, sweet, natural, simple, girly, very colourfull, harmony, wood, studio, sixties, pastels with a twist

Casbah Moderna - medelhavet möter Tunisien och Marrakech, orientalisk, sofistikerad, men mer designad, skulpturalt, maskulin, lounge, vitt, beige, silver, röd, lila, orange mixat med svart/vitt, kuddar på golvet, folklore, korall, less is better, korg, exotiska röda blommor...

Medditeranean meets Tunisia and Marrakech, oriental, sofisticated, more designed, sculptural, masculine, lounge, white, beige, silver, red, purple, mixed with black and white, cushions on the floor, folklore, wicker, coral, less is better, exotic red flowers

Jet Set Splash - Miami, latinskt, sommar, poolparty, style, humor, ironi, tropiskt, aquafärger, blått, lila, turkos, gult, vitt, mix med vitt och guld, vintage, sextiotal, Luis Vuitton, kitsch, lyxigt, bananblad, kaktusar...

Miami, latin, summer, pool party, style, humour, ironi, tropical, aqua colours, blue, purple, turquoise, yellow, white, white mixed with gold, vintage, sixties, Luis Vuitton, kitsch, luxuary, banana leaves, cactus...

Där fanns något i varje grupp som tilltalade mig men det var ändå en som jag tyckte bäst om och blev lite glad att den stilen är på gång igen. Det är inte så lätt men kanske kan ni gissa vilken jag föll för?

Not an easy task, but which one do you think is my favourite?

lördag, januari 29, 2011

Kolsvart på Illum Bolighus

Igår var jag i Köpenhamn, har ju fördelen att det nästan går lika snabbt att köra över bron som in till Malmö. Rätt lyxigt faktiskt. När jag är där brukar jag alltid kika i Illum Bolighus skyltfönster för jag de har oftast den mest fantastiska skyltning och är lite av en trendindikator. Nja, trend vet jag inte men det var helt svart. Om det ser lite grå brunt eller blått ut på mina bilder så är det kameran som ljuger (eller jag som inte kan det där med att fota svart) för hela skyltningen var kolsvart! Men vad är det med danskar och det där med ugglor?


I live in Sweden but close to the bridge to Copenhagen so I try to go as often as I can. When I'm there I don't want to miss a look at the shop window of Illum Bolighus who always have the most magnificent decoration. Also very trendy. Yesterday it was all black! (Actually much more black than it looks on my photos).

Foto Purple Area

torsdag, januari 27, 2011

Vitt och för säsongen laxrosa

Det här fantastiska hemmet i Bryssel var med i årets första nummer av Boligmagasinet. Designern Johanne Riss har i sitt hem satsat på en helvit bas med en röd-orange nästan laxrosa accentfärg som hon byter ut efter humör. Vilken smart idé. Både en snygg helhet och snygga detaljer. Lägg märke till de små borden vid matbordet som man, skulle jag tro, kan anpassa till hur många man är.


Take a look at the designer Johanne Riss home in Bryssel. A white base with this red-orange-salmon colour that she change every season. Its a great idea and the result looks stunning both in total and in details. Notice the smart idea with the dining table. Love it!

Foto, Boligmagsinet, Morten Holtum

onsdag, januari 26, 2011

Uppdrag badrum

Minns ni tidigare inlägg om sekelskifteslägenheten där jag skulle ge förslag på bl a badrum. Det var inte det enklaste. Jag vill inte efterlikna hur det en gång sett ut för det blir så lätt fel, utan jag vill ge det en modern stil, men ändå hålla kvar sekelskiftskänslan. Den ena toaletten har ett glasfönster med en liten dörr mitt i badrummet som så definitivt sätter stilen så något helt modernt blir inte heller rätt. Allt ska vara till en rimlig kostnad så klart. Inspirerad av bilder liknande de här från Sex and the City och ett gammaldags badrum med svartvit rutigt golv från Ballingslöv...



... men med en något stramare stil så blev mitt förslag så här. Sanova/Duravit har kommit ut med en serie som heter Starck Edition 3 med badrumsporslin som känns lite gammaldags men ändå med en lite mer modern ton. Tillsammans med schackrutigt golv i mosaik och vit väggkakel som läggs i tegelstensmönster blir det en sekelskiftskänsla utan att snirkla till det för mycket. Blandaren med tvågrepps krysshandtag heter Axor Terrano och kommer från Hansgrohe. Lampan Lincoln från Sanova.


Foto från Ballingslöv, Sanova, Hansgrohe, Kakelspecialisten, flickr.

About my earlier post about a bathroom for a client. Inspired by the bathrooms in Sex and the City and Ballingslövs old fashioned I choosed something close but a more strict style. Black and white tiles on the floor with white brick wall pattern on the walls gives the old century style that I was looking for. Philippe Starcks recently designed sink and chair (Starck Edition 3) are modern but not too modern to fit in. Tap from Hansgrohe and a matching lamp from Sanova.

Nytt från Ferm Living

Just nu bara rasslar det in pressreleaser och nyheter i mailboxen. Det var en hel del innan Formex och nu kommer det ännu fler eftersom det snart är Furniture Fair. Ferm Living är ett av företagen som har kommit med lite nyheter för säsongen. Härliga femtiotalsmönster och färger. Jättefina vaser som jag också såg på mässan, snygga tillsammans i grupp. Harlequin mönstrad tapet i den så aktuella bleka turkosa färgen. To do stickers, fräscha kuddar, handdukar och snygga prylar för skrivbordet.


Now after the exhibition and before the next one it is all news in my mailbox. Ferm Living are one of the companies that have som new stuff that I like. The vases, looks great i a group together, harlequin patterned wallpaper, cushions, stickers and nice stationary. All of them in the colours and pattern of the fifites.

Foto Ferm Living

måndag, januari 24, 2011

Formex Spring 2011 - rustikt trä och rostiga detaljer - mixat och matchat

Ja, nu rasslar det till med bilder från mässan. Framförallt är det här rustikt trä, rostigt, jordnära, avskavt lantligt eller med industridetaljer... mixat i alla möjliga kombinationer och stilar. Häng med på en tur...


These are all images from Formex. All kind of combinations of rustic tree with industrial style or country style with cute or rough details. All kind of mixed styles. Come with me on a tour...

Rustikt trä och rostiga detaljer tillsammans med silver och ljuvt rosa. Hos Madam Stoltz.


Rostigt och ljuv sammet, rostigt och stickat eller rostigt och söta kvistar. Från Pb Home (första bilden) och Olsson & Jensen.


Industri, lantligt, avskavt men rejält färgglatt hos danska Nordal.


Rustikt och vindpinat trä på asiatiskt vis, hos Annuzza.


Jordnära eftertanke i Ylva Skarps monter med vackra citat på kuddar, tavlor och porslin m m. Montern stylad av Charlotte Bladh.


Sextiotalsglädje i förening med industridetaljer, hos Oddbirds.

Foto Purple Area

Chatta med mig på Sydsvenskan idag

Idag har jag en chatt på Sydsvenskan mellan kl 14-15. Då kan man ställa frågor om inredning, Formex och trender. Gå in på Sydsvenskan/bostad, för att komma dit klicka här.


Här på bloggen kan du också alltid ställa frågor direkt till mig i kommentarsfältet under varje inlägg.


Foto Martin Lindeborg

söndag, januari 23, 2011

Formex Spring 2011 - också lite rosa på det...

Rosa tillsammans med grönt, lila, orange och såklart turkos. Frånt montrarna Agneta Livijn, Himla, Ceannis, AnnaO, Mateus och Nordahl.


Another colour that was frecquently used was pink. Together with green, purple, orange and turquoise. From the show cases of Agneta Livijn, Himla, Ceannis, AnnaO, Mateus and Nordahl.

Foto Purple Area

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...